Nun ist sie da, unsere neue CD. Riecht noch nach Druckfarbe und klingt vor allem genau so frisch. 10 Songs aus der Feder von Bernd Fleischer und Torsten Großmann. Ein Mix aus Rock, Blues, Funk und Jazz.
Torsten
New album by “Zelinka”
Here it is – our new album. 10 songs by Bernd Fleischer and Torsten Grossmann, that sound as fresh as the ink on the booklet feels. A great mixture of Rock, Blues Funk and Jazz.
Die letzten Arbeiten am neuen Album
Nach arbeitsreichen Monaten steht nun unser neues Album kurz vor der Veröffentlichung. Einges ist noch zu tun, aber gemessen am erheblichen Produktionsaufwand sind das Kleinigkeiten. Unser Grafiker Fritz werkelt bereits fleißig am Cover. In den nächsten Tagen erfolgt die Pressung der CD. Dann bleibt nur noch unsere Release-Party, auf die wir uns riesig freuen.
Progress on the new album
After some busy month our new album is due to release soon. There are still some things to do but measured against the production it’s just peanuts. Our graphic artist Fritz almost finished the cover design. The cd’s are gonna be produced soon. And then we’re looking forward to the release-party.
Zelinka im Tonstudio
Es ist soweit – Zelinka startete heute die Produktion ihres ersten Albums im Hennestudio Leipzig. Geplant ist die Veröffentlichung für den Sommer 2013. Damit kommt viel Arbeit auf uns zu, produzieren wir doch die CD in Eigenregie.
Zelinka in recording studio
Today Zelinka started the production of their first studio album in Hennestudio Leipzig. Release is scheduled for summer 2013. So we have some busy month ahead of us.
Konzert für Joe
Die Leipziger Bandszene traf sich am 16.12. zu einem wenig erfreulichen Anlass aber letztendlich großartigem Ereignis. Unser lieber Kollege und Freund Joe F. Winter ist an Krebs erkrankt. Bis auf Weiteres musste Joe alle Auftritte absagen. Damit sich Joe auf seine Genesung konzentrieren kann und ihn nicht noch finanzielle Sorgen plagen, haben sich Leipziger Musiker entschlossen ein „Konzert für Joe“ zu geben, damit ihm schnell und unkompliziert geholfen werden kann. Mit dabei unter anderem Zelinka, die den Auftakt des Konzertmarathons gestalteten.
Concert for Joe
On December, 16., Leipzig’s Bands met for a less pleasant reason which turned into a great event. Our beloved friend Joe F. Winter has been diagnosed with cancer. Joe had to cancel all gigs for a not specified period of time. To allow him to focus on getting well again and not being bothered with financial issues the Leipzig musicians decided on doing a “Concert for Joe” so he could get fast and easy help. Zelinka participated and opened the marathon.
Zelinka in Leipzig – ein Live-Bericht von Fred Heiduk
Ein großartiges Wiedersehen mit unseren Freunden von Toxic-Smile fand gestern im legendären Leipziger Musikclub “Tonellis” statt. Anlaß war ein gemeinsames Konzert von Zelinka und Toxic Smile. Anwesend war auch Fred Heiduk von Deutsche-Mugge.de, der auch gleich einen Live-Bericht veröffentlichte. So schreibt er unter anderem: “ZELINKA, das war Spielfreude pur, gepaart mit höchstem Können. Ein Hochgenuss für die Ohren, den ich jedem Musikfreund der gepflegte Stromgitarren nur wärmstens ans Herz legen kann.”
Zelinka in Leipzig – by Fred Heiduk
Yesterday we had a fantastic reunion with our friends from “Toxic Smile” at the music club “Tonellis” in Leipzig. Even Fred Heiduk from www.Deutsche-Mugge.de was there, who instantly published a live report. He wrote: Zelinka – that’s joy of playing in connection with high level skills. A special event for your ears, recommended for each and every e-guitar-lover.”